Spesso l’adattamento cinematografico di un grande classico viene accolto da un pregiudizio moralistico, pronto a liquidare la trasposizione con etichette come “violazione” o “tradimento”. Eppure, come ci ricorda la teorica Linda Hutcheon, l’adattamento cinematografico di un’opera letteraria è un’arte che nasce da un’ altra arte così come le storie nascono da altre storie:  l’Eneide di […]